日本語で書かれたショートショート小説の英語訳を掲載しています。
英語版を読んでから日本語版を読めば、英語の勉強にもなりますよ。

翻訳してくださったLisaさん、Kayさん、どうもありがとうございました。
心から感謝いたします（もし、またこのサイトをご覧になることがあれば、お気軽にご連絡いただければ嬉しいです）。

このサイト内のショートショートを翻訳してくださる方を募集しています。
英語以外の言語でもOK！
こちらの連絡先までお問い合わせください。

2006.2.27：『英語でショートショート』『ショートショート・メールマガジン英語版』などを刊行していた1999年から早７年。ウェブにまとめるなどと言いながらなかなかアップできずにいたのですが、やっと掲載することができました。
- http://tam41.blog10.fc2.com/blog-entry-36.html

Share on Tumblr

ShortShortStory/about_j

英語版ショートショートについて †