セミの声

#include2(SS/戻り先,,none) ショートショート＞動物ショートショート

セミの声　　　玉生洋一†

「ミ～ンミ～ンミ～ンミ～ンミ～ンミ～ンミ～ンミ～ンミ～ンミ～ン」

「ああ～ッ！　もう、うるさくて勉強が手につかないよ」　マサルはエンピツを投げ出すと、頭を掻きむしった。　浪人２年目の夏。今が一番大事な時だというのに……。

「ミ～ンミ～ンミ～ンミ～ンミ～ンミ～ンミ～ンミ～ンミ～ンミ～ン」

　窓を閉めればよさそうなものだが、冷房がないマサルの部屋はただでさえ暑いのだ。窓を開けておかなければ、たちまち蒸し風呂になってしまう。　チリーン。涼しげな風鈴の音も、マサルの頭を冷やすには至らない。マサルはとっさに叫んだ。「うるさい～！　黙れッ!!」

「ミ～ンミ……、……」

　たちまち静寂がやってきた。　マサルは驚いた。「な、なんだ？　こいつら、おれの言葉が分かるのか？それとも、おれはセミを操る能力を持った男だったとか？」

「……～ンミ～ンミ～ンミ～ンミ～ンミ～ンミ～ンミ～ンミ～ンミ～ン」

　すぐに再び鳴き出したセミの声を聞いて、マサルは肩をすくめた。「あ～あ。セミの言葉がしゃべれればそれで大儲けして、こんな受験地獄からは抜け出してやろうと思ったのに……ま、そんなわけないもんな。あ～あ」　マサルは大アクビをすると、勢い良くベッドに倒れ込んだ。

【特別付録：セミ語対訳】

◆１行目「ラララおれたちゃ暑い夏が好き～♪」 ◆５行目「ルルルおれたちゃ短い青春を～楽しんでいるのッさァ～♪」 ◆10行目「ラララおれたちゃ……、ひェッ……!?」 ◆以下、14行目以降の会話。「どうした!?」「ウエ～ン。今、ボクに向かって罵声を浴びせてきたヤツがいたんだ。ワ～ン」「なんだって!?　許せん！　おおよしよし、かわいそうにな……。よっしゃ！　この辺りにいる仲間を全員招集してやろう。今夜、皆でそいつを襲撃するんだ。だからボウズ、泣くのはおやめ」「ホント？　わーいわーい」「フフフ。我々セミの力を甘く見るなよ……グフフフフフフフフフフフフフフ」

　セミは不気味に笑いながら、仲間を集めに飛び立っていった。

　　　＊　　　＊

　さて、その翌日。「マサル！　いつまで寝ているの。いい加減に起きなさい」　マサルの母親が寝室のドアを開けると、ベッドはもぬけの空だった。「マサル……？　マサル！　どこにいるの!?」　母親はただならぬ事態を想像して、たちまち青ざめた。　だがその時、部屋の隅から声が聞こえた。「母さん、ここだよ」　何のことはない。マサルはすでに窓際の机に向かっていたのだ。「脅かさないでよ、マサル。今日に限って何でこんなに早起きなの？」　マサルは、さわやかな笑顔で言った。「いやぁ、今日はセミもいなくて勉強がはかどるんだよ」「そう。それはよかったわね。……あら、窓のところにあった風鈴は？」「あれ、そういえばないね。どこにいったんだろう？」

　風鈴はいくら探しても出てこなかった。

【特別付録II：風鈴語対訳】 ◆８行目「うるせぇぞクソゼミ！　俺の音が目立たないんじゃボケェ!!」

↑